{"id":4613,"date":"2012-10-30T19:54:05","date_gmt":"2012-10-30T13:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4613"},"modified":"2012-10-31T18:55:54","modified_gmt":"2012-10-31T12:55:54","slug":"d%e1%bb%a9c-benedict-xvi-trong-ngay-cac-thanh-s%e1%bb%b1-thanh-thi%e1%bb%87n-doi-h%e1%bb%8fi-m%e1%bb%99t-c%e1%bb%91-g%e1%ba%afng-kien-tri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/d%e1%bb%a9c-benedict-xvi-trong-ngay-cac-thanh-s%e1%bb%b1-thanh-thi%e1%bb%87n-doi-h%e1%bb%8fi-m%e1%bb%99t-c%e1%bb%91-g%e1%ba%afng-kien-tri\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ee9c Benedict XVI Trong Ng\u00e0y C\u00e1c Th\u00e1nh: “S\u1ef1 Th\u00e1nh Thi\u1ec7n \u0110\u00f2i H\u1ecfi M\u1ed9t C\u1ed1 G\u1eafng Ki\u00ean Tr\u00ec”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/strong>VATICAN -B\u00e0i gi\u1ea3ng \u0110\u1ee9c Benedict XVI gi\u1ea3ng trong Th\u00e1nh L\u1ec5 ng\u00e0i ch\u1ee7 t\u1ecda trong V\u01b0\u01a1ng Cung Th\u00e1nh Pher\u00f4 ng\u00e0y l\u1ec5 C\u00e1c Th\u00e1nh 1.11.2006 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Anh Ch\u1ecb Em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

C\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta m\u1edf \u0111\u1ea7u h\u00f4m nay v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean \u201cAnh Em h\u00e3y vui m\u1eebng trong Ch\u00faa.\u201d Ph\u1ee5ng v\u1ee5 m\u1eddi ch\u00fang ta chia s\u1ebb s\u1ef1 vui s\u01b0\u1edbng tr\u00ean tr\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh, h\u1ea7u n\u1ebfm ni\u1ec1m vui. C\u00e1c th\u00e1nh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 s\u1ed1 m\u00e0 h\u00f4m nay ph\u1ee5ng v\u1ee5 khuy\u00ean ch\u00fang ta h\u01b0\u1edbng m\u1eaft nh\u00ecn l\u00ean c\u00e1c ng\u00e0i.<\/p>\n

Gi\u0169a \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o n\u00e0y, kh\u00f4ng nh\u1eefng xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00e1c v\u1ecb th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u1ee9c th\u1eeba nh\u1eadn, nh\u01b0ng c\u00e1c k\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda t\u1ed9i c\u1ee7a m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00fd Ch\u00faa v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 l\u00f2ng trung. Nhi\u1ec1u v\u1ecb ch\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1eb7t v\u00e0 t\u00ean, nh\u01b0ng v\u1edbi con m\u1eaft \u0111\u1ee9c tin ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1c ng\u00e0i s\u00e1ng ch\u00f3i nh\u01b0 c\u00e1c v\u00ec sao \u0111\u1ea7y vinh quang tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi th\u1ea7n linh.<\/p>\n

H\u00f4m nay Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1eed h\u00e0nh ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 \u201cm\u1eb9 c\u00e1c th\u00e1nh, h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a th\u00e0nh \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d (Alessandro Manzoni), v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 n\u00e0ng d\u00e2u v\u1eb9n s\u1ea1ch c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, ngu\u1ed3n m\u1ea1ch v\u00e0 g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n. Gi\u00e1o H\u1ed9i kh\u00f4ng thi\u1ebfu nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con ph\u00f3ng t\u00fang v\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 phi\u1ebfn lo\u1ea1n, nh\u01b0ng ch\u00ednh trong c\u00e1c th\u00e1nh m\u00e0 ng\u00e0i nh\u1eadn ra nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c trong nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u1ea5y m\u00e0 ng\u00e0i th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ni\u1ec1m vui s\u00e2u xa nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc th\u1ee9 nh\u1ea5t t\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n di\u1ec5n t\u1ea3 \u201cm\u1ed9t \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt \u0111\u00f4ng kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o \u0111\u1ebfm n\u1ed7i, thu\u1ed9c m\u1ecdi d\u00e2n, m\u1ecdi chi t\u1ed9c, m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ecdi ng\u00f4n ng\u1eef\u201d (Kh 7:9). \u0110o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y g\u00f2m c\u00f3 c\u00e1c th\u00e1nh th\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi Abel ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 t\u1ed5 ph\u1ee5 Abraham, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c th\u00e1nh th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc, nhi\u1ec1u th\u00e1nh t\u1eed \u0111\u1ea1o l\u00fac b\u1eaft \u0111\u1ea7u Kit\u00f4 Gi\u00e1o, nh\u1eefng v\u1ecb ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c th\u00e1nh c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1eddi \u0111\u1ea1i ti\u1ebfp sau, v\u00e0 sau c\u00f9ng nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n Ch\u00faa Kit\u00f4 trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang ta. \u0110i\u1ec1u chung cho c\u00e1c ng\u00e0i l\u00e0 l\u00f2ng mu\u1ed1n nh\u1eadp th\u1ec3 Tin M\u1eebng trong s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00e1c ng\u00e0i qua s\u1ef1 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi ban s\u1ef1 s\u1ed1ng cho d\u00e2n Ch\u00faa.<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u201c\u00edch g\u00ec s\u1ef1 ch\u00fang ta ng\u1ee3i khen c\u00e1c th\u00e1nh, s\u1ef1 ch\u00fang ta c\u1ea3m ph\u1ee5c vinh quang, s\u1ef1 long tr\u1ecdng ch\u00fang ta c\u1eed h\u00e0nh?\u201d M\u1ed9t b\u00e0i gi\u1ea3ng danh ti\u1ebfng c\u1ee7a th\u00e1nh Bernard trong ng\u00e0y l\u1ec5 c\u00e1c th\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfi m\u00ecnh c\u1ea3 b\u00e2y gi\u1edd. L\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p Th\u00e1nh Bernard c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u0169ng th\u00edch h\u1ee3p cho ch\u00fang ta: \u201cC\u00e1c th\u00e1nh ch\u00fang ta,\u201d ng\u00e0i n\u00f3i, \u201ckh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u1eefng s\u1ef1 t\u00f4n vinh c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec do s\u1ef1 k\u00ednh nh\u1edb c\u1ee7a ch\u00fang ta. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, t\u00f4i ph\u1ea3i th\u00fa nh\u1eadn, khi t\u00f4i ngh\u0129 t\u1edbi c\u00e1c th\u00e1nh, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh b\u1ecb \u0111\u1ed1t n\u00f3ng b\u1edfi nh\u1eefng s\u1ef1 ao \u01b0\u1edbc c\u1ea3 th\u1ec3\u201d (Homily 2, \u201cOpera omnia.\u201d Ed. Cisterc, 5, 364 ff.).<\/p>\n

H\u00e3y xem \u00fd ngh\u0129a l\u1ec5 tr\u1ecdng h\u00f4m nay: Khi nh\u00ecn g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng c\u00e1c th\u00e1nh s\u1ef1 ao \u01b0\u1edbc cao \u0111\u1ed9 n\u00ean nh\u01b0 c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c t\u1ec9nh trong ch\u00fang ta; h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng g\u1ea7n Ch\u00faa, trong \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, trong \u0111\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a Ch\u00faa. L\u00e0m th\u00e1nh c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ed1ng g\u1ea7n Ch\u00faa, s\u1ed1ng trong gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta, \u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican hai t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ea1nh m\u1ebd, v\u00e0 trong ng\u00e0y n\u00e0y b\u1eaft ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u01b0u \u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ecdng th\u1ec3.<\/p>\n

Nh\u01b0ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i n\u00ean th\u00e1nh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Ch\u00faa, c\u00e1ch n\u00e0o? M\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y l\u00e0: Mu\u1ed1n n\u00ean th\u00e1nh kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u00e0m nh\u1eefng s\u1ef1 v\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1eb7c s\u1ee7ng ngo\u1ea1i l\u1ec7. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 th\u00e1nh. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u00edch c\u1ef1c l\u00e0 mu\u1ed1n n\u00ean m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh \u0111i\u1ec1u h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 c\u1ea7n nghe l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 sau \u0111\u00f3 theo Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t nhi\u1ec7t t\u00e2m tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n.<\/p>\n

\u201c N\u1ebfu ai mu\u1ed1n ph\u1ee5c v\u1ee5 Th\u1ea7y,\u201d Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i, \u201c th\u00ec h\u00e3y theo Th\u1ea7y, v\u00e0 Th\u1ea7y \u1edf \u0111\u00e2u, k\u1ebb ph\u1ee5c v\u1ee5 Th\u1ea7y c\u0169ng s\u1ebd \u1edf \u0111\u00f3. Ai ph\u1ee5c v\u1ee5 Th\u1ea7y, Cha c\u1ee7a Th\u1ea7y s\u1ebd qu\u00ed tr\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u201d (Ga 12:26). B\u1ea5t c\u1ee9 ai ph\u00f3 th\u00e1c m\u00ecnh cho Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 y\u00eau Ng\u01b0\u1eddi c\u00e1ch ch\u00e2n th\u00e0nh, s\u1ebd ch\u1ebft cho m\u00ecnh nh\u01b0 h\u1ed9t l\u00faa m\u00ec ch\u00f4n d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf r\u1eb1ng ai ra s\u1ee9c gi\u1eef m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh th\u00ec s\u1ebd m\u1ea5t c\u00f2n ai th\u00ed m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng (x. Ga 12:24-25). Kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ch\u1ee9ng t\u1ecf r\u1eb1ng, m\u1eb7c d\u1ea7u theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n ph\u1ea3i lu\u00f4n l\u01b0\u00f4n qua con \u0111\u01b0\u1eddng th\u00e1nh gi\u00e1, con \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb b\u1ecf m\u00ecnh.<\/p>\n

Nh\u1eefng ti\u1ec3u s\u1eed c\u00e1c th\u00e1nh mi\u00eau t\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, d\u1ea7u lu\u00f4n lu\u00f4n v\u00e2ng theo nh\u1eefng \u00fd \u0111\u1ecbnh Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00f4i khi ch\u1ecbu nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5, nh\u1eefng c\u01a1n b\u1eaft b\u1edb v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eed \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3. C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ec1n ch\u00ed trong nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00e1c ng\u00e0i. \u201cH\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua c\u01a1n th\u1eed th\u00e1ch l\u1edbn lao,\u201d ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc trong s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n, \u201cH\u1ecd \u0111\u00e3 gi\u1eb7t s\u1ea1ch v\u00e0 t\u1ea9y tr\u1eafng \u00e1o m\u00ecnh trong m\u00e1u Con Chi\u00ean\u201d (7:14).<\/p>\n

T\u00ean c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft trong s\u1ed5 tr\u01b0\u1eddng sinh (x. Kh 20:12); thi\u00ean \u0111\u00e0ng l\u00e0 n\u1edfi \u1edf \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i. G\u01b0\u01a1ng c\u00e1c th\u00e1nh khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00fang ta theo nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u00e1c ng\u00e0i, c\u1ea3m nghi\u1ec7m ni\u1ec1m vui c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb ph\u00f3 th\u00e1c m\u00ecnh cho Ch\u00faa, b\u1edfi v\u00ec nguy\u00ean nh\u00e2n duy nh\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 bu\u1ed3n l\u00e0 s\u1ed1ng xa Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

S\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t c\u1ed1 g\u1eafng ki\u00ean tr\u00ec, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1edfi v\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng ba l\u1ea7n th\u00e1nh (x. Isaiah 6:3<\/span>). Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc hai T\u00f4ng \u0110\u1ed3 Gioan nh\u1eadn x\u00e9t: \u201cAnh em h\u00e3y xem Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta l\u00e0 d\u01b0\u1eddng n\u00e0o cho ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa. M\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 ch\u00fang ta l\u00e0 con thi\u00ean Ch\u00faa\u201d (1 Galatians 3:1<\/span>)<\/p>\n

Do \u0111\u00f3 Ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 trong Ch\u00faa Gi\u00easu Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean ngh\u0129a t\u1eed. Trong s\u1ef1 s\u1ed1ng ch\u00fang ta t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2n hu\u1ec7 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. L\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eedng d\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ea3 th\u1ec3 nh\u01b0 v\u1eady? L\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u00e1p tr\u1ea3 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Cha tr\u00ean tr\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con th\u1ea3o?<\/p>\n

Trong Ch\u00faa Kit\u00f4 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1ef1 hi\u1ebfn m\u00ecnh tr\u1ecdn v\u1eb9n cho ch\u00fang ta v\u00e0 \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta t\u1edbi m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng quan c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 s\u00e2u xa v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang ta c\u00e0ng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta c\u00e0ng \u0111i v\u00e0o m\u1ea7u nhi\u1ec7m s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n th\u1ea7n linh. Ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00f4 c\u00f9ng v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00f3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ch\u00fang ta y\u00eau th\u01b0\u01a1ng anh em ch\u00fang ta. Y\u00eau th\u01b0\u01a1ng lu\u00f4n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh vi b\u1ecf m\u00ecnh, \u201cm\u1ea5t m\u1ea1ng m\u00ecnh,\u201d v\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y ch\u00fang ta tr\u1edf th\u00e0nh h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n

Do \u0111\u00f3 ch\u00fang ta t\u1edbi b\u00e0i Tin M\u1eebng ng\u00e0y l\u1ec5 n\u00e0y, t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c m\u1ed1i ph\u00fac m\u00e0 m\u1edbi \u0111\u00e2y ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nghe vang d\u1ed9i qua v\u01b0\u01a1ng cung n\u00e0y.<\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i: Ph\u00fac thay nh\u1eefng k\u1ebb ngh\u00e8o tinh th\u1ea7n, ph\u00fac thay nh\u1eefng k\u1ebb s\u1ea7u kh\u1ed5, nh\u1eefng k\u1ebb hi\u1ec1n l\u00e0nh, ph\u00fac thay nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1t khao n\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh, nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, ph\u00fac thay nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 l\u00f2ng thanh s\u1ea1ch, nh\u1eefng k\u1ebb ki\u1ebfn t\u1ea1o ho\u00e0 b\u00ecnh, nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ecb b\u1eaft b\u1edb v\u00ec s\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00ednh (x. Matthew 5:3-10<\/span>).<\/p>\n

Th\u1eadt s\u1ef1, k\u1ebb c\u00f3 ph\u00fac tuy\u1ec7t h\u1ea3o l\u00e0 ch\u1ec9 m\u00ecnh Ng\u01b0\u1eddi, Ch\u00faa Gi\u00easu. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, Ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f3 ngh\u00e8o tinh th\u1ea7n, l\u00e0 k\u1ebb s\u1ea7u kh\u1ed5, k\u1ebb hi\u1ec1n l\u00e0nh, k\u1ebb kh\u00e1t khao n\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh, k\u1ebb x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, k\u1ebb c\u00f3 l\u00f2ng trong s\u1ea1ch, k\u1ebb ki\u1ebfn t\u1ea1o ho\u00e0 b\u00ecnh; Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 k\u1ebb b\u1ecb b\u1eaft b\u1edb v\u00ec s\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00ednh.<\/p>\n

Nh\u1eefng m\u1ed1i ph\u00fac cho ch\u00fang ta th\u1ea5y di\u1ec7n m\u1ea1o thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, m\u1ea7u nhi\u1ec7m s\u1ef1 ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i, m\u1ea7u nhi\u1ec7m s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 v\u00e0 ni\u1ec1m vui s\u1ed1ng l\u1ea1i. M\u1ea7u nhi\u1ec7m n\u00e0y, l\u00e0 m\u1ea7u nhi\u1ec7m m\u1ed1i ph\u00fac th\u1eadt s\u1ef1, m\u1eddi ch\u00fang ta theo Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn h\u1ea1nh ph\u00fac<\/p>\n

Trong m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ch\u00fang ta ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb n\u00e0y v\u00e0 theo Ng\u01b0\u1eddi\u2014m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi theo nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh ri\u00eang m\u00ecnh\u2014ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia trong c\u00e1i ph\u00fac c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. V\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng con l\u1ea1c \u0111\u00e0 chui qua l\u1ed7 kim (x. Mark 10:25<\/span>); v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1edf n\u00ean tr\u1ecdn l\u00e0nh nh\u01b0 Cha tr\u00ean tr\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng tr\u1ecdn l\u00e0nh (x. Matthew 5:48<\/span>).<\/p>\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta \u0111i v\u00e0o trung t\u00e2m vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3, l\u00e0 s\u1ef1 khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n. Trong ch\u1ed1c l\u00e1t, Ch\u00faa Kit\u00f4 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch cao h\u01a1n, Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u00e2y nho th\u1eadt m\u00e0 nh\u1eefng t\u00ecn h\u1eefu d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c th\u00e1nh tr\u00ean tr\u1eddi k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi, nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e0nh.<\/p>\n

S\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u1eef h\u00e0nh trong th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi Gi\u00e1o H\u1ed9i kh\u1ea3i ho\u00e0n trong vinh quang s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng. Trong Kinh Ti\u1ec1n T\u1ee5ng ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c th\u00e1nh l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea1n h\u1eefu v\u00e0 nh\u1eefng ki\u1ec3u s\u1ed1ng cho ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta s\u1ebd xin c\u00e1c th\u00e1nh gi\u00fap ch\u00fang ta b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc c\u00e1c ng\u00e0i v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i v\u1edbi ti\u1ebfng g\u1ecdi th\u1ea7n linh nh\u01b0 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m. Ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t k\u00eau c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Maria, m\u1eb9 c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfu s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n. Xin M\u1eb9, \u0110\u1ea5ng ch\u00ed th\u00e1nh, l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 trung th\u00e0nh c\u1ee7a con m\u1eb9 l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu kit\u00f4! Amen;<\/p>\n

\u0110GH Benedict\u00f4 XVI<\/strong><\/em><\/p>\n

L\u1ec5 C\u00e1c Th\u00e1nh<\/span><\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 6:3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 3:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 5:3-10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.<\/div>
4<\/span>Blessed are the meek: for they shall possess the land.<\/div>
5<\/span>Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.<\/div>
6<\/span>Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.<\/div>
7<\/span>Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.<\/div>
8<\/span>Blessed are the clean of heart: for they shall see God.<\/div>
9<\/span>Blessed are the peacemakers: for they shall be called children of God.<\/div>
10<\/span>Blessed are they that suffer persecution for justice' sake: for theirs is the kingdom of heaven.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Mark 10:25<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
25<\/span>It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 5:48<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
48<\/span>Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VATICAN -B\u00e0i gi\u1ea3ng \u0110\u1ee9c Benedict XVI gi\u1ea3ng trong Th\u00e1nh L\u1ec5 ng\u00e0i ch\u1ee7 t\u1ecda trong V\u01b0\u01a1ng Cung Th\u00e1nh Pher\u00f4 ng\u00e0y l\u1ec5 C\u00e1c Th\u00e1nh 1.11.2006 nh\u01b0 sau: Anh Ch\u1ecb Em th\u00e2n m\u1ebfn, C\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta m\u1edf \u0111\u1ea7u h\u00f4m nay v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean \u201cAnh Em h\u00e3y vui m\u1eebng trong Ch\u00faa.\u201d Ph\u1ee5ng v\u1ee5 m\u1eddi ch\u00fang … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-4613","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}