{"id":5008,"date":"2012-12-08T02:22:19","date_gmt":"2012-12-07T20:22:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5008"},"modified":"2012-12-06T19:07:34","modified_gmt":"2012-12-06T13:07:34","slug":"khiem-nh%c6%b0%e1%bb%9dng-va-vang-ph%e1%bb%a5c-thien-chua-la-hai-chia-khoa-chi%e1%ba%bfn-th%e1%ba%afng-t%e1%bb%99i-l%e1%bb%97i-va-s%e1%bb%b1-ch%e1%ba%bft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/khiem-nh%c6%b0%e1%bb%9dng-va-vang-ph%e1%bb%a5c-thien-chua-la-hai-chia-khoa-chi%e1%ba%bfn-th%e1%ba%afng-t%e1%bb%99i-l%e1%bb%97i-va-s%e1%bb%b1-ch%e1%ba%bft\/","title":{"rendered":"Khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 hai ch\u00eca kh\u00f3a chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 v\u00ed cu\u1ed9c \u0111\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t giao tranh gi\u1eefa s\u1ef1 thi\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 \u00e1c, gi\u1eefa s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 gian manh, gi\u1eefa \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 b\u00f3ng t\u1ed1i, v\u00e0 gi\u1eefa s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 l\u00e0m sao con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfn th\u1eafng trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i th\u1ebf gian n\u00e0y?<\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay mu\u1ed1n ch\u00fang ta h\u1ecdc h\u1ecfi c\u1ea9n th\u1eadn hai m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfn b\u1ea1i v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a c\u00e1c ti\u1ec1n nh\u00e2n. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, \u00f4ng Adong v\u00e0 b\u00e0 Ev\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u1ea3m b\u1ea1i v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi c\u00e1m d\u1ed7 \u0111i\u00eau ngoa c\u1ee7a con r\u1eafn. N\u00f3 kh\u01a1i d\u1eady t\u00ednh ki\u00eau ng\u1ea1o \u0111\u1ec3 \u00f4ng b\u00e0 b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1ec7nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 \u00f4ng b\u00e0 ph\u1ea3i xa c\u00e1ch v\u00e0 l\u1ea9n tr\u1ed1n Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc II, nh\u1edd s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 qua bi\u1ebfn c\u1ed1 Nh\u1eadp Th\u1ec3, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft \u01a1n n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u01a1n kh\u00e1c: \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh ngh\u0129a t\u1eed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y tr\u00e0n \u01a1n ph\u00fac c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Trong Ph\u00fac \u00c2m, nh\u1edd s\u1ef1 khi\u00eam cung v\u00e0 v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria, M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c V\u00f4 Nhi\u1ec5m Nguy\u00ean T\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 qua M\u1eb9, l\u1eddi h\u1ee9a ban \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: D\u00f2ng gi\u1ed1ng \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u1ea7u mi, v\u00e0 mi s\u1ebd c\u1eafn v\u00e0o g\u00f3t n\u00f3.<\/p>\n

1.1\/ T\u1ed9i c\u1ee7a Adam v\u00e0 Eve l\u00e0m con ng\u01b0\u1eddi xa c\u00e1ch Thi\u00ean Ch\u00faa: Khi con ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a ph\u1ea1m t\u1ed9i, con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u1edbi tha nh\u00e2n, v\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Khi con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i, c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u1ec1u b\u1ecb thi\u1ec7t h\u1ea1i.<\/p>\n

(1) Con ng\u01b0\u1eddi s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 l\u1ea9n tr\u00e1nh Thi\u00ean Ch\u00faa: Khi Ng\u00e0i \u0111i t\u00ecm con ng\u01b0\u1eddi sau khi h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, Ng\u00e0i h\u1ecfi h\u1ecd: “Ng\u01b0\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2u?” Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a: “Con nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng Ng\u00e0i trong v\u01b0\u1eddn, con s\u1ee3 h\u00e3i v\u00ec con tr\u1ea7n
\ntru\u1ed3ng, n\u00ean con l\u1ea9n tr\u1ed1n.” S\u1ef1 tr\u1ea7n tru\u1ed3ng l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb x\u1ea5u h\u1ed5 v\u00e0 l\u1ea9n tr\u00e1nh Thi\u00ean Ch\u00faa; \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng x\u1ea3y ra tr\u01b0\u1edbc khi con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i. T\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u h\u1ed5 v\u00e0 s\u1ee3 h\u00e3i khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecfi con ng\u01b0\u1eddi: “Ai \u0111\u00e3 cho ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i tr\u1ea7n tru\u1ed3ng? C\u00f3 ph\u1ea3i ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0103n tr\u00e1i c\u00e2y m\u00e0 Ta \u0111\u00e3 c\u1ea5m ng\u01b0\u01a1i \u0103n kh\u00f4ng?” T\u1ed9i nguy\u00ean t\u1ed5 l\u00e0 t\u1ed9i ki\u00eau ng\u1ea1o v\u00e0 kh\u00f4ng v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa. Con ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi ph\u1ea3i v\u00e2ng ph\u1ee5c nh\u1eefng l\u1ec7nh truy\u1ec1n c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

(2) T\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi tha nh\u00e2n: Tr\u01b0\u1edbc khi ph\u1ea1m t\u1ed9i, con ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng l\u1eabn nhau; nh\u01b0ng sau khi ph\u1ea1m t\u1ed9i, con ng\u01b0\u1eddi nghi ng\u1edd v\u00e0 \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho nhau. Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00fd do c\u1ee7a sa ng\u00e3: “Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 Ng\u00e0i cho \u1edf v\u1edbi con, \u0111\u00e3 cho con tr\u00e1i c\u00e2y \u1ea5y, n\u00ean con \u0103n.” \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng bao g\u1ed3m vi\u1ec7c con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho Thi\u00ean Ch\u00faa: v\u00ec Ng\u00e0i cho con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0, con \u0111\u00e3 nghe theo v\u00e0 ph\u1ea1m t\u1ed9i.<\/p>\n

(3) T\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0m r\u1ea1n n\u1ee9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: Theo th\u00e1nh Thomas Aquinas, tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 sa ng\u00e3 c\u1ee7a c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n. T\u00e1c gi\u1ea3 mu\u1ed1n d\u00f9ng h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a r\u1eafn \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho Satan, v\u00ec nh\u1eefng gian manh v\u00e0 l\u1eeba \u0111\u1ea3o c\u1ee7a n\u00f3. Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u ch\u01b0\u01a1ng, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00ean \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: “R\u1eafn l\u00e0 lo\u00e0i x\u1ea3o quy\u1ec7t nh\u1ea5t trong m\u1ecdi gi\u1ed1ng v\u1eadt ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng” (Genesis 3:1<\/span>). S\u1ef1 gian manh n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf b\u00e0y hai l\u1ea7n trong vi\u1ec7c con r\u1eafn b\u1ebb cong s\u1ef1 th\u1eadt trong m\u1ea9u \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi b\u00e0 Ev\u00e0: L\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t, r\u1eafn h\u1ecfi th\u1eed ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0: “C\u00f3 th\u1eadt Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1ea3o: C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n h\u1ebft m\u1ecdi tr\u00e1i c\u00e2y trong v\u01b0\u1eddn kh\u00f4ng” (Genesis 3:2<\/span>)? T\u1ed9i l\u1ed7i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c b\u1ebb cong s\u1ef1 th\u1eadt. L\u1ea7n th\u1ee9 hai, r\u1eafn thuy\u1ebft ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 b\u1eb1ng hai ng\u1ee5y thuy\u1ebft: th\u1ee9 nh\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ch\u1ebft ch\u00f3c; th\u1ee9 hai, ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng khi \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ea7n bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, \u00e1c, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1m d\u1ed7 mu\u00f4n \u0111\u1eddi c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n nghe ai gi\u1ea3ng v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd hay b\u1eaft h\u1ecd ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, tr\u00e1nh g\u00ec; nh\u01b0ng mu\u1ed1n t\u1ef1 h\u1ecd c\u00f3 quy\u1ec1n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n \u00e1c, theo ti\u00eau chu\u1ea9n v\u00e0 l\u1ec1 l\u1ed1i suy ngh\u0129 c\u1ee7a h\u1ecd. B\u00e0 Ev\u00e0 b\u1ecb xi\u00eau l\u00f2ng v\u00ec d\u00e1ng v\u1ebb b\u00ean ngo\u00e0i h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 \u01b0\u1edbc mong \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft thi\u1ec7n \u00e1c nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa, n\u00ean \u0111\u00e3 \u0103n v\u00e0 \u0111\u01b0a cho \u00f4ng Adong c\u00f9ng \u0103n. Khi \u00f4ng b\u00e0 nh\u1eadn ra \u0111\u00e3 b\u1ecb r\u1eafn l\u1eeba d\u1ed1i th\u00ec \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n m\u00e0ng (Genesis 3:4-7<\/span>). Khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0: “Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf?” Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho r\u1eafn: “Con r\u1eafn \u0111\u00e3 l\u1eeba d\u1ed1i con, n\u00ean con \u0103n.”<\/p>\n

1.2\/ M\u1ed1i th\u00f9 gi\u1eefa Satan v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi: Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, Thi\u00ean Ch\u00faa tuy\u00ean \u00e1n ph\u1ea1t cho con r\u1eafn, v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed9i: “Mi \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, n\u00ean mi \u0111\u00e1ng b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a nh\u1ea5t trong m\u1ecdi lo\u00e0i s\u00fac v\u1eadt v\u00e0 m\u1ecdi lo\u00e0i d\u00e3 th\u00fa. Mi ph\u1ea3i b\u00f2 b\u1eb1ng b\u1ee5ng, ph\u1ea3i \u0103n b\u1ee5i \u0111\u1ea5t m\u1ecdi ng\u00e0y trong \u0111\u1eddi mi.” Sau \u0111\u00f3, l\u00e0 \u00e1n ph\u1ea1t cho con ng\u01b0\u1eddi, qua s\u1ef1 giao chi\u1ebfn li\u00ean t\u1ee5c gi\u1eefa r\u1eafn v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 giao chi\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ea3y ra trong hai l\u00e3nh v\u1ef1c:<\/p>\n

(1) Gi\u1eefa r\u1eafn v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef: Tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con M\u00e3ng X\u00e0 v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef trong S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n (Revelation 12:1-18<\/span>). C\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 d\u1ec5 \u0111\u1ed3ng \u00fd con M\u00e3ng X\u00e0 l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Satan; nh\u01b0ng b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng trong vi\u1ec7c nh\u1eadn di\u1ec7n Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef, khi ph\u00e2n t\u00edch \u0111o\u1ea1n v\u0103n c\u1ee7a S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n. M\u1ed9t s\u1ed1 cho Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef l\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, s\u1ed1 kh\u00e1c cho l\u00e0 M\u1eb9 Gi\u00e1o H\u1ed9i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 g\u00ec m\u00e2u thu\u1eabn c\u1ea3, v\u00ec c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c: M\u1eb9 Maria lu\u00f4n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi Gi\u00e1o H\u1ed9i trong vi\u1ec7c giao chi\u1ebfn v\u1edbi quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a Satan.<\/p>\n

(2) Gi\u1eefa d\u00f2ng gi\u1ed1ng c\u1ee7a r\u1eafn v\u00e0 d\u00f2ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y: “Ta s\u1ebd g\u00e2y m\u1ed1i th\u00f9 gi\u1eefa mi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0, gi\u1eefa d\u00f2ng gi\u1ed1ng mi v\u00e0 d\u00f2ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y; d\u00f2ng gi\u1ed1ng \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u1ea7u mi, v\u00e0 mi s\u1ebd c\u1eafn v\u00e0o g\u00f3t
\nn\u00f3.” Tuy lu\u00f4n ph\u1ea3i giao chi\u1ebfn; nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ng\u1ee5 \u00fd ph\u1ea7n chi\u1ebfn th\u1eafng s\u1ebd v\u1ec1 ph\u00eda mi\u00eau du\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef qua vi\u1ec7c \u00e1m ch\u1ec9 “d\u00f2ng gi\u1ed1ng \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u1ea7u mi;” v\u00e0 s\u1ef1 v\u00f4 v\u1ecdng c\u1ee7a r\u1eafn “v\u00e0 mi s\u1ebd c\u1eafn v\u00e0o g\u00f3t n\u00f3.” Mi\u00eau du\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ee5 N\u1eef tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean \u00e1m ch\u1ec9 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 sau \u0111\u00f3, nh\u1eefng ai thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u00e0i.<\/p>\n

2\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc II<\/strong>: Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh cho ta l\u00e0m ngh\u0129a t\u1eed nh\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4.<\/p>\n

2.1\/ \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4 l\u00e0 Adam m\u1edbi.<\/p>\n

(1) Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a \u01a1n th\u00e1nh: T\u00e1c gi\u1ea3 Th\u01b0 Eph\u00eas\u00f4 cho ch\u00fang ta bi\u1ebft ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a \u01a1n th\u00e1nh, khi \u00f4ng tuy\u00ean x\u01b0ng: “Ch\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Th\u00e2n Ph\u1ee5 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, Ch\u00faa ch\u00fang ta. Trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, t\u1eeb c\u00f5i tr\u1eddi, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac cho ta h\u01b0\u1edfng mu\u00f4n v\u00e0n \u01a1n ph\u00fac c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n.” \u01a0n th\u00e1nh ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u01b0\u1ee3c ban qua \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, nh\u1edd c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. \u01a0n th\u00e1nh c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 mu\u00f4n v\u00e0n \u01a1n ph\u00fac c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n: \u01a1n b\u1ea3y ngu\u1ed3n l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n sinh ra m\u01b0\u1eddi hai hoa qu\u1ea3 c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n.<\/p>\n

(2) Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng: V\u00ec c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 qua bi\u1ebfn c\u1ed1 Nh\u1eadp Th\u1ec3, Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u00e2n nh\u01b0 sau:<\/p>\n

+ \u0110\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean tinh tuy\u1ec1n, th\u00e1nh thi\u1ec7n: “Trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ta tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3 khi t\u1ea1o th\u00e0nh v\u0169 tr\u1ee5, \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc th\u00e1nh nhan Ng\u01b0\u1eddi, ta tr\u1edf n\u00ean tinh tuy\u1ec1n th\u00e1nh thi\u1ec7n, nh\u1edd t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.”<\/p>\n

+ \u0110\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean c\u00e1c ngh\u0129a t\u1eed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: “Theo \u00fd mu\u1ed1n v\u00e0 l\u00f2ng nh\u00e2n \u00e1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh cho ta l\u00e0m ngh\u0129a t\u1eed nh\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4.”<\/p>\n

+ \u0110\u01b0\u1ee3c ng\u1ee3i khen Thi\u00ean Ch\u00faa: “\u0110\u1ec3 ta h\u1eb1ng ng\u1ee3i khen \u00e2n s\u1ee7ng r\u1ea1ng ng\u1eddi, \u00e2n s\u1ee7ng Ng\u01b0\u1eddi ban t\u1eb7ng cho ta trong Th\u00e1nh T\u1eed y\u00eau d\u1ea5u.”<\/p>\n

2.2\/ \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 mang l\u1ea1i vinh quang cho con ng\u01b0\u1eddi: V\u00ec s\u1ef1 sa ng\u00e3 c\u1ee7a \u00f4ng Adong, con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb lu\u1eadn ph\u1ea1t v\u00e0 b\u1ecb ch\u1ebft; nh\u01b0ng nh\u1edd s\u1ef1 tu\u00e2n ph\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9 m\u1ecdi t\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng tr\u00e0n \u0111\u1ea7y \u01a1n th\u00e1nh, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi. \u0110\u00e2y l\u00e0 K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc mu\u00f4n \u0111\u1eddi, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i cho con ng\u01b0\u1eddi khi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 xu\u1ed1ng th\u1ebf. T\u00e1c gi\u1ea3 Th\u01b0 Eph\u00eas\u00f4 di\u1ec5n gi\u1ea3i nh\u01b0 sau: “Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng l\u00e0m n\u00ean m\u1ecdi s\u1ef1 theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e2y l\u00e0m c\u01a1 nghi\u1ec7p ri\u00eang theo k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1eb7t hy v\u1ecdng v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, ch\u00fang t\u00f4i ng\u1ee3i khen vinh quang Ng\u01b0\u1eddi.”<\/p>\n

3\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 nh\u1eadp th\u1ec3 nh\u1edd l\u1eddi th\u01b0a “Xin V\u00e2ng” c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria.<\/p>\n

3.1\/ Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ecdn Maria l\u00e0m M\u1eb9 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf: Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ch\u00fang ta c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e2u 26 trong tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay l\u00e0 L\u1eddi Gi\u1edbi Thi\u1ec7u t\u1ed5ng qu\u00e1t c\u1ee7a Luca tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i v\u00e0o chi ti\u1ebft c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Truy\u1ec1n Tin. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c th\u1eafc m\u1eafc: T\u1ea1i sao M\u1eb9 tr\u1ea3 l\u1eddi “kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n v\u1ee3 ch\u1ed3ng” trong c\u00e2u 34, l\u1ea1i c\u00f2n “\u0111\u00e3 th\u00e0nh h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 Giuse” trong c\u00e2u 26.<\/p>\n

C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i tuy\u00ean x\u01b0ng qua c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c trong c\u00e1c chi ti\u1ebft c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Truy\u1ec1n Tin:<\/p>\n

(1) M\u1eb9 Maria l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ea7y tr\u00e0n \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n \u1edf c\u00f9ng M\u1eb9, nh\u01b0 l\u1eddi s\u1ee9 th\u1ea7n Gabriel ch\u00e0o \u0110\u1ee9c M\u1eb9: “M\u1eebng vui l\u00ean, h\u1ee1i \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ea7y \u00e2n s\u1ee7ng, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng b\u00e0.”<\/p>\n

(2) M\u1eb9 Maria lu\u00f4n \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa: S\u1ee9 th\u1ea7n n\u00f3i: “Th\u01b0a b\u00e0 Maria, xin \u0111\u1eebng s\u1ee3, v\u00ec b\u00e0 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa.” \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ee9ng t\u1ecf M\u1eb9 lu\u00f4n s\u1ea1ch t\u1ed9i.<\/p>\n

(3) M\u1eb9 Maria l\u00e0 M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa: “V\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e2y b\u00e0 s\u1ebd th\u1ee5 thai, sinh h\u1ea1 m\u1ed9t con trai, v\u00e0 \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Gi\u00easu. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd n\u00ean cao c\u1ea3, v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Con \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao.” Hi\u1ec3n nhi\u00ean M\u1eb9 l\u00e0 M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec Ch\u00faa
\nGi\u00easu l\u00e0 Con \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao.<\/p>\n

(4) M\u1eb9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111em l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ph\u1ee5 t\u1edbi ch\u1ed7 th\u00e0nh t\u1ef1u: “\u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ban cho Ng\u01b0\u1eddi ngai v\u00e0ng vua David, t\u1ed5 ti\u00ean Ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1ecb v\u00ec nh\u00e0 Jacob \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi, v\u00e0 tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng v\u00f4 t\u1eadn.”<\/p>\n

3.2\/ Xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa \u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u1ee7a Maria: Khi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa qua s\u1ee9 th\u1ea7n Gabriel, M\u1eb9 Maria c\u0169ng tr\u00ecnh b\u00e0y cho s\u1ee9 th\u1ea7n \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a M\u1eb9 l\u00e0 mu\u1ed1n s\u1ed1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u00e1nh hi\u1ebfn: “Vi\u1ec7c \u1ea5y s\u1ebd x\u1ea3y ra c\u00e1ch n\u00e0o, v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1ee3 ch\u1ed3ng!” S\u1ee9 th\u1ea7n m\u1eb7c kh\u1ea3i cho M\u1eb9 Maria bi\u1ebft cu\u1ed9c th\u1ee5 thai k\u1ef3 di\u1ec7u, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t c\u1ee9 cu\u1ed9c th\u1ee5 thai n\u00e0o trong l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i: “Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd ng\u1ef1 xu\u1ed1ng tr\u00ean b\u00e0, v\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao s\u1ebd r\u1ee3p b\u00f3ng tr\u00ean b\u00e0, v\u00ec th\u1ebf, \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh s\u1eafp sinh ra s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa.”<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a M\u1eb9 mang thai m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1ed3ng trinh, nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc b\u1edfi ti\u00ean tri Isaiah 7:14<\/span>, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i b\u1edfi Matthew 1:23<\/span>. Th\u00e1nh Luca x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a s\u1ee9 th\u1ea7n Gabriel: “V\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c.” N\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi sinh con trong l\u00fac tu\u1ed5i g\u00eca nh\u01b0 Abraham v\u00e0 Sarah, nh\u01b0 m\u1eb9 c\u1ee7a Th\u1ee7-l\u00e3nh Sampson, nh\u01b0 m\u1eb9 c\u1ee7a Ti\u00ean-tri Samuel, hay nh\u01b0 Zachariah v\u00e0 Elisabeth trong tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay, Ng\u00e0i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho M\u1eb9 Maria mang thai con c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u1ed3ng trinh.<\/p>\n

3.3\/ L\u1eddi th\u01b0a “Xin V\u00e2ng” c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria: C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a M\u1eb9 d\u1ea1y ch\u00fang ta hai \u0111i\u1ec1u: Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng c\u1ee7a M\u1eb9 Maria khi n\u00f3i v\u1edbi s\u1ee9 th\u1ea7n: “V\u00e2ng, t\u00f4i \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u1eef t\u1ef3 c\u1ee7a Ch\u00faa!” Th\u1ee9 hai l\u00e0 th\u00e1i
\n\u0111\u1ed9 v\u00e2ng l\u1eddi l\u00e0m theo \u00fd Ch\u00faa c\u1ee7a M\u1eb9 Maria: “xin Ch\u00faa c\u1ee9 l\u00e0m cho t\u00f4i nh\u01b0 l\u1eddi s\u1ee9 th\u1ea7n n\u00f3i.” V\u1edbi hai th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u00edch \u0111\u00e1ng n\u00e0y, M\u1eb9 \u0111\u00e3 c\u01b0u mang \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 khai m\u00e0o k\u1ef7 nguy\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ed9 cho nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0 do l\u00f2ng ki\u00eau ng\u1ea1o v\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1ec7nh Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a \u00f4ng Adong v\u00e0 b\u00e0 Ev\u00e0. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c kh\u1eed tr\u1eeb hai t\u1ed9i nguy hi\u1ec3m n\u00e0y.<\/p>\n

– Hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a \u01a1n ph\u00fac tu\u00f4n tr\u00e0n tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 do t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u00e0m theo th\u00e1nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 M\u1eb9 Maria.<\/p>\n

– Ch\u00fang ta v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang ph\u1ea3i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi Satan v\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u1ecdn c\u1ee7a h\u1eafn, v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed1i th\u00f9 truy\u1ec1n ki\u1ebfp; nh\u01b0ng ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee9a s\u1ebd chi\u1ebfn th\u1eafng, n\u1ebfu ch\u00fang ta khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u00e0m theo th\u00e1nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 M\u1eb9 Maria.<\/p>\n

Lm Ant\u00f4n \u0110inh Minh Ti\u00ean<\/strong><\/em><\/p>\n

Loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Genesis 3:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Now the serpent was more subtle than any of the beasts of the earth which the Lord God had made. And he said to the woman: Why hath God commanded you, that you should not eat of every tree of paradise?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 3:2<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>And the woman answered him, saying: Of the fruit of the trees that are in paradise we do eat:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 3:4-7<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
4<\/span>And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.<\/div>
5<\/span>For God doth know that in what day soever you shall eat thereof, your eyes shall be opened: and you shall be as Gods, knowing good and evil.<\/div>
6<\/span>And the woman saw that the tree was good to eat, and fair to the eyes, and delightful to behold: and she took of the fruit thereof, and did eat, and gave to her husband who did eat.<\/div>
7<\/span>And the eyes of them both were opened: and when they perceived themselves to be naked, they sewed together fig leaves, and made themselves aprons.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Revelation 12:1-18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars:<\/div>
2<\/span>And being with child, she cried travailing in birth, and was in pain to be delivered.<\/div>
3<\/span>And there was seen another sign in heaven: and behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns: and on his head seven diadems:<\/div>
4<\/span>And his tail drew the third part of the stars of heaven, and cast them to the earth: and the dragon stood before the woman who was ready to be delivered; that, when she should be delivered, he might devour her son.<\/div>
5<\/span>And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.<\/div>
6<\/span>And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared by God, that there they should feed her a thousand two hundred sixty days.<\/div>
7<\/span>And there was a great battle in heaven, Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels:<\/div>
8<\/span>And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.<\/div>
9<\/span>And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.<\/div>
10<\/span>And I heard a loud voice in heaven, saying: Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: because the accuser of our brethren is cast forth, who accused them before our God day and night.<\/div>
11<\/span>And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.<\/div>
12<\/span>Therefore rejoice, O heavens, and you that dwell therein. Woe to the earth, and to the sea, because the devil is come down unto you, having great wrath, knowing that he hath but a short time.<\/div>
13<\/span>And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman, who brought forth the man child:<\/div>
14<\/span>And there were given to the woman two wings of a great eagle, that she might fly into the desert unto her place, where she is nourished for a time and times, and half a time, from the face of the serpent.<\/div>
15<\/span>And the serpent cast out of his mouth after the woman, water as it were a river; that he might cause her to be carried away by the river.<\/div>
16<\/span>And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the river, which the dragon cast out of his mouth.<\/div>
17<\/span>And the dragon was angry against the woman: and went to make war with the rest of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.<\/div>
18<\/span>And he stood upon the sand of the sea.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 7:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 1:23<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 v\u00ed cu\u1ed9c \u0111\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t giao tranh gi\u1eefa s\u1ef1 thi\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 \u00e1c, gi\u1eefa s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 gian manh, gi\u1eefa \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 b\u00f3ng t\u1ed1i, v\u00e0 gi\u1eefa s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 l\u00e0m sao con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfn th\u1eafng trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-5008","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}