{"id":5131,"date":"2011-12-23T08:54:51","date_gmt":"2011-12-23T02:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5131"},"modified":"2011-12-23T08:54:51","modified_gmt":"2011-12-23T02:54:51","slug":"dem-han-hoan-dem-binh-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/dem-han-hoan-dem-binh-an\/","title":{"rendered":"\u0110\u00eam H\u00e2n Hoan, \u0110\u00eam B\u00ecnh An\u2026"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Nativity2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5132 aligncenter\" title=\"Nativity2\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Nativity2.jpg\" alt=\"\" width=\"410\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Nativity2.jpg 410w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Nativity2-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>L\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh<br \/>\n(Th\u00e1nh l\u1ec5 \u0111\u00eam)<br \/>\nLc 2, 1-14<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">L\u1ec5 Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00eam Noel kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 c\u1ee7a ri\u00eang ng\u01b0\u1eddi Kyt\u00f4 m\u00e0 l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i, mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00edch ho\u00e0n v\u0169, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed3ng. Th\u1eadt th\u1ebf, tr\u00ecnh thu\u1eadt Tin m\u1eebng cho th\u1ea5y Con Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1ng sinh kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho d\u00e2n t\u1ed9c Doth\u00e1i m\u00e0 c\u00f2n cho h\u1ebft m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c, cho h\u1ebft m\u1ecdi m\u00e0u da, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 giai c\u1ea5p. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang ta hi\u1ec3u v\u00ec sao \u0111\u00eam Noel l\u00e0 \u0111\u00eam c\u1ee7a tr\u1eddi \u0111\u1ea5t giao ho\u00e0, l\u00e0 \u0111\u00eam an b\u00ecnh, \u0111\u00eam tr\u00e0n ng\u1eadp \u00e1nh s\u00e1ng, ni\u1ec1m vui h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a h\u1ebft m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh s\u1eed Luca m\u01b0\u1ee3n y\u1ebfu t\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e0 cu\u1ed9c t\u1ed5ng ki\u1ec3m tra d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a ho\u00e0ng \u0111\u1ebf R\u00f4ma Aug\u00fatt\u00f4, tr\u1ecb v\u00ec t\u1eeb n\u0103m 29BC \u0111\u1ebfn n\u0103m 14 AC, \u0111\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ea1 sinh t\u1ea1i B\u00ealem theo nh\u01b0 Kinh th\u00e1nh \u0111\u00e3 loan b\u00e1o. V\u1edbi l\u1ec7nh t\u1ed5ng ki\u1ec3m tra n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c B\u00ealem \u0111ang l\u00e0m \u0103n sinh s\u1ed1ng \u1edf ph\u01b0\u01a1ng xa \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i tr\u1edf v\u1ec1 nguy\u00ean qu\u00e1n \u0111\u1ec3 k\u00ea khai nh\u00e2n kh\u1ea9u. Gia \u0111\u00ecnh th\u00e1nh Giuse l\u00fac \u0111\u00f3 \u0111ang ng\u1ee5 c\u01b0 t\u1ea1i Nazar\u00e9t thu\u1ed9c mi\u1ec1n b\u1eafc Galil\u00ea c\u0169ng ph\u1ea3i kh\u0103n g\u00f3i \u201cNam ti\u1ebfn\u201d \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e2u bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c ng\u00e0i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang th\u00e1nh \u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u1ea1 sinh c\u1ee7a Ng\u00f4i Hai Thi\u00ean Ch\u00faa ngay ch\u00ednh t\u1ea1i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a vua David &#8211; t\u1ed5 ti\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Kh\u00e1c v\u1edbi c\u1ea3nh h\u1ea1 sinh c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra trong c\u1ea3nh \u1ea5m c\u00fang c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh t\u01b0 t\u1ebf c\u00f3 th\u1ebf gi\u00e1; Ch\u00faa Gi\u00easu sinh ra trong c\u1ea3nh l\u1ea1c l\u00f5ng, b\u01a1 v\u01a1 gi\u1eefa mu\u00f4n v\u00e0n kh\u00e1ch l\u1ea1. Kh\u00e1ch l\u1ee1 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua nhau chen l\u1ea5n \u0111\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u01a1i tr\u1ecd qua \u0111\u00eam, th\u00e1nh Giuse v\u00e0 b\u00ean c\u1ea1nh l\u00e0 \u0110\u1ee9c Maria \u0111ang b\u1ee5ng mang d\u1ea1 ch\u1eeda di chuy\u1ec3n ch\u1ea1m ch\u1ea1p l\u00e0m sao c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c. Th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u1ebfn h\u01a1i \u1ea5m c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ecdng r\u01a1m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u1ee5c \u0111\u1ed3ng chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0111\u00e0n chi\u00ean v\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o h\u01a1i th\u1edf \u1ea5m \u00e1p c\u1ee7a \u0111\u00e0n chi\u00ean trong \u0111\u00eam s\u01b0\u01a1ng gi\u00e1 l\u1ea1nh. Ng\u00f4i Hai Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1ng sinh trong ho\u00e0n c\u1ea3nh th\u1eadt kh\u1ed1n c\u00f9ng.<\/p>\n<p>H\u00ecnh \u1ea3nh \u0110\u1ee9c Maria trong ng\u00e0y h\u1ea1 sinh Ch\u00faa C\u1ee9u Th\u1ebf cho ch\u00fang ta th\u1ea5y n\u01a1i M\u1eb9, to\u00e1t l\u00ean l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t di\u1ec7u. M\u1eb9 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 qu\u00ean h\u1ebft nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y mang n\u1eb7ng v\u00e0 qu\u1eb7n \u0111au \u0111\u1ec3 sinh con. M\u1eb9 h\u1eb3n ph\u1ea3i \u0111au l\u00f2ng l\u1eafm khi th\u1ea5y con m\u00ecnh sinh ra trong ho\u00e0n c\u1ea3nh h\u1ebft s\u1ee9c bi \u0111\u00e1t. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, bao kh\u00f3 kh\u0103n, bao hi\u1ec3m nguy \u0111\u1ed1i v\u1edbi M\u1eb9 gi\u1edd \u0111\u00e2y kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 g\u00ec, M\u1eb9 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec3 d\u1ed3n t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1eb9 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi con b\u00e9 b\u1ecfng. Tin m\u1eebng \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i c\u1ea3nh M\u1eb9 ch\u0103m s\u00f3c H\u00e0i nhi Gi\u00easu th\u1eadt c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng. \u201cB\u00e0 sinh con trai \u0111\u1ea7u l\u00f2ng, l\u1ea5y t\u00e3 b\u1ecdc con, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t n\u1eb1m trong m\u00e1ng c\u1ecf\u201d.<\/p>\n<p>Th\u1ebf nh\u01b0ng ngay trong ch\u00ednh ho\u00e0n c\u1ea3nh t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng b\u01a1 v\u01a1, l\u1eb7ng l\u1ebd v\u00e0 u \u00e1m \u1ea5y, l\u1ea1i b\u1eebng l\u00ean \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ea1ng ng\u1eddi, tin m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o, thi\u00ean s\u1ee9 vui m\u1eebng tung h\u00f4, c\u1ea3 \u0111\u1ea5t tr\u1eddi c\u00f9ng m\u1edf h\u1ed9i giao duy\u00ean ch\u00fac m\u1eebng Con Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1ng sinh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>\u0110\u1ea5ng C\u1ee9u th\u1ebf kh\u00f4ng ch\u1ecdn cho m\u00ecnh n\u01a1i cung \u0111i\u1ec7n nguy nga tr\u00e1ng l\u1ec7, c\u00f3 k\u1ebb h\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 \u0111\u1ec3 sinh ra; Ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 sinh trong m\u00e1ng c\u1ecf c\u1ee7a \u0111\u00e0n gia s\u00fac, l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi \u0111\u00e0n chi\u00ean v\u00e0 m\u1ecdi gi\u1ed1ng c\u00f4n tr\u00f9ng n\u1ec9 non b\u1ea3n h\u1ee3p x\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0a Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o gi\u1ea5c ng\u1ee7. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn m\u1ea1c kh\u1ea3i Gi\u00e1ng sinh c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadc v\u1ecb v\u1ecdng t\u00f4n gi\u00e1o hay ch\u00ednh quy\u1ec1n m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1t r\u1ec7p c\u00f9ng \u0111inh trong x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ea7u tr\u1ed9m \u0111u\u00f4i c\u01b0\u1edbp- nh\u1eefng k\u1ebb ch\u0103n chi\u00ean. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi sau n\u00e0y \u0111\u00e3 \u01b0u ti\u00ean g\u1ea7n g\u0169i, s\u1ed1ng th\u00e2n m\u1eadt, \u0111\u1ed3ng b\u00e0n v\u1edbi h\u1ecd nh\u1eb1m c\u1ee9u tho\u00e1t h\u1ecd kh\u1ecfi m\u1ecdi s\u1ef1 d\u1eef.<\/p>\n<p>C\u1ea3 tr\u1eddi \u0111\u1ea5t m\u1eebng vui hoan h\u1ef7, t\u1ee5ng ca Th\u00e1nh danh Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1eebng ng\u00e0y Ng\u00f4i Hai gi\u00e1ng tr\u1ea7n. Ng\u00e0y tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i \u0111\u00f3, to\u00e0n th\u1ec3 v\u0169 tr\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn bao thi\u00ean s\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ng\u1edbt l\u1eddi t\u00f4n vinh: \u201cVinh danh Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u00ean tr\u1eddi, b\u00ecnh an d\u01b0\u1edbi th\u1ebf cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng\u201d. \u0110\u1ea5t tr\u1eddi m\u1eebng vui, m\u1edf h\u1ed9i giao duy\u00ean. T\u1eeb \u0111\u00e2y m\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi khai sinh. \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u1ebfn gi\u1eefa l\u00f2ng nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec3 thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac v\u00e0 \u0111em b\u00ecnh an cho nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n<p>\u0110\u00eam Noel l\u00e0 \u0111\u00eam c\u1ee7a vui m\u1eebng, l\u00e0 \u0111\u00eam c\u1ee7a b\u00ecnh an \u0111\u00eam c\u1ee7a h\u1ed3ng ph\u00fac \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1eadn h\u01b0\u1edfng t\u1eb7ng ph\u1ea9m Th\u1ea7n linh m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ban t\u1eb7ng cho ch\u00fang ta. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi ch\u00fang ta c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00ean b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u1ed3ng trong \u0111\u00eam Gi\u00e1ng sinh l\u00e0 ra \u0111i, \u0111\u1ebfn kh\u1eafp m\u1ecdi mi\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u201ct\u00f4n vinh ch\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d v\u00e0 loan b\u00e1o Tin m\u1eebng cho h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><em><strong>Lm Jos. Ph\u1ea1m Ng\u1ecdc Ng\u00f4n, Csjb<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh (Th\u00e1nh l\u1ec5 \u0111\u00eam) Lc 2, 1-14 L\u1ec5 Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00eam Noel kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 c\u1ee7a ri\u00eang ng\u01b0\u1eddi Kyt\u00f4 m\u00e0 l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i, mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00edch ho\u00e0n v\u0169, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed3ng. Th\u1eadt th\u1ebf, tr\u00ecnh thu\u1eadt Tin m\u1eebng cho th\u1ea5y Con Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1ng sinh kh\u00f4ng &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/dem-han-hoan-dem-binh-an\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-5131","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}