{"id":5569,"date":"2024-02-08T03:09:55","date_gmt":"2024-02-07T21:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5569"},"modified":"2023-12-27T20:52:49","modified_gmt":"2023-12-27T14:52:49","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-6-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-6-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt 6 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean &#8211; N\u0103m B"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5570\" style=\"border: black 1px solid;\" title=\"2\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/2.jpg 304w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/2-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/a><\/strong><strong>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt h\u00f4m nay c\u00f9ng c\u00f3 chung m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: quan ni\u1ec7m v\u1ec1\u00a0 s\u1ef1 thanh s\u1ea1ch v\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"341.071337\">Leviticus 13:1-2,45-46<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch s\u00e1ch L\u00ea-vi cho th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u1ec7nh phong h\u1ee7i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean \u00f4 u\u1ebf tr\u1ea7m tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111au \u0111\u1edbn kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 ph\u1ea7n x\u00e1c nh\u01b0ng c\u1ea3 ph\u1ea7n h\u1ed3n n\u1eefa, v\u00ec b\u1ec7nh \u1ea5y b\u1ecb coi l\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t do t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00e2y n\u00ean. V\u00ec th\u1ebf, ch\u1ec9 c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh phong h\u1ee7i m\u00e0 th\u00f4i.<\/em><\/p>\n<p><strong>1Cr 10: 31-11: 1<\/strong><\/p>\n<p><em>Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ch\u1ec9 cho th\u1ea5y l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o s\u1ef1 t\u1ef1 do c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thanh s\u1ea1ch v\u00e0 \u00f4 u\u1ebf v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1ec7nh c\u1ea5m th\u1ee9c \u0103n, th\u1ee9c u\u1ed1ng. B\u1edfi l\u1ebd Ch\u00faa Ki-t\u00f4 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta kh\u1ecfi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00f4 l\u1ec7.<\/em><\/p>\n<p><strong>Mc 1: 40-45<\/strong><\/p>\n<p><em>Tin M\u1eebng cho ch\u00fang ta th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ng\u1ea1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u1ec3 ch\u1eefa l\u00e0nh anh ta. Ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u1ed1i x\u1eed theo c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng t\u1ed9i nh\u00e2n. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 thanh t\u1ea9y ch\u00fang ta kh\u1ecfi t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"895.08361\">Leviticus 13:1-2,45-46<\/span>).<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e1ch L\u00ea-vi l\u00e0 m\u1ed9t trong n\u0103m cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a b\u1ed9 Kinh Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ng\u0169 Th\u01b0. B\u1ed9 Ng\u0169 Th\u01b0 c\u1ea5u t\u1ea1o n\u00ean Lu\u1eadt v\u00e0 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ngu\u1ed3n g\u1ee3i h\u1ee9ng c\u1ee7a ch\u00fang l\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea.<\/p>\n<p>S\u00e1ch n\u1ea7y l\u00e0 b\u1ed9 lu\u1eadt T\u01b0 T\u1ebf hay L\u00ea-vi, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec nh\u1eefng t\u01b0 t\u1ebf \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i thu\u1ed9c b\u1ed9 t\u1ed9c L\u00ea-vi. X\u01b0a kia, con c\u00e1i l\u00ea-vi ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng \u0111\u1ec1n th\u00e1nh kh\u00e1c nhau, sau n\u1ea7y, khi ph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t n\u01a1i, h\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem. Sau n\u1ea7y, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n chia gi\u1eefa c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf chuy\u00ean lo ph\u1ee5ng s\u1ef1 \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y l\u00ea vi \u0111\u1ea3m nh\u1eadn nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c th\u1ee9 y\u1ebfu, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi c\u00e1c th\u1ea7y tr\u1ee3 t\u1ebf l\u00ea-vi nh\u01b0 ch\u00fang ta g\u1eb7p th\u1ea5y trong d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri t\u1ed1t l\u00e0nh (Lc 10: 31-32).<\/p>\n<p><strong>1. N\u1ed7i kh\u1ed1n c\u00f9ng v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i:<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ed9 lu\u1eadt t\u01b0 t\u1ebf n\u1ea7y d\u00e2ng hi\u1ebfn m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng d\u00e0i cho <em>\u201clu\u1eadt thanh s\u1ea1ch\u201d<\/em>. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai m\u1eafc ph\u1ea3i nh\u1eefng tri\u1ec7u ch\u1ee9ng b\u1ec7nh phong h\u1ee7i, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1ee9ng b\u1ec7nh ngo\u00e0i da, \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00f4 u\u1ebf, v\u00ec th\u1ebf ph\u1ea3i b\u1ecb c\u00e1ch ly ra kh\u1ecfi th\u00e0nh ph\u1ed1, l\u00e0ng m\u1ea1c v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai.<\/p>\n<p>C\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c c\u0169ng nh\u01b0 ki\u1ec3u t\u00f3c l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p x\u00e3 h\u1ed9i. V\u00ec th\u1ebf, k\u1ebb b\u1ecb khai tr\u1eeb c\u0169ng ph\u1ea3i \u0103n m\u1eb7c r\u00e1ch r\u01b0\u1edbi, \u0111\u1ea7u t\u00f3c b\u00f9 x\u00f9, ph\u1ea3i che m\u1eb7t v\u00e0 k\u00eau l\u1edbn ti\u1ebfng: <em>\u201c\u00d4 u\u1ebf! \u00d4 u\u1ebf!\u201d<\/em> \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 tr\u00e1nh.<\/p>\n<p><strong>2. N\u1ed7i kh\u1ed1n c\u00f9ng v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n t\u00e2m linh:<\/strong><\/p>\n<p>Kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 thanh s\u1ea1ch v\u00e0 \u00f4 u\u1ebf chung cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi t\u00f4n gi\u00e1o x\u01b0a. Kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u1ea7y li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7c ch\u1ebd v\u1edbi \u00fd t\u01b0\u1edfng th\u00e1nh thi\u00eang. \u1ede \u00cdt-ra-en, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u1ed1t y\u1ebfu l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n th\u00e1nh, m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n ph\u1ee5ng t\u1ef1, v\u00ec th\u1ebf, nh\u1eefng ai \u00f4 u\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 l\u1ec5 t\u1ebf, b\u1ecb lo\u1ea1i ra kh\u1ecfi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ee5ng v\u1ee5.<\/p>\n<p>B\u1ec7nh phong h\u1ee7i g\u1ee3i ra kh\u00f4ng ch\u1ec9 s\u1ef1 gh\u00ea t\u1edfm v\u1ec1 m\u1eb7t th\u1ec3 l\u00fd; m\u1ed9t h\u1eadu \u00fd lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed1i k\u1ebft v\u00e0o \u0111\u00e2y: b\u1ec7nh phong h\u1ee7i l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n tinh th\u1ea7n, b\u1ec7nh phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 h\u00ecnh ph\u1ea1t do t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00e2y n\u00ean. V\u00ec th\u1ebf, ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng t\u01b0 t\u1ebf m\u1edbi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng quy lu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i: <em>\u201cN\u1ebfu tr\u00ean da th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 nh\u1eefng tri\u1ec7u ch\u1ee9ng b\u1ec7nh phong c\u00f9i, th\u00ec ph\u1ea3i \u0111em ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ea7y t\u01b0 t\u1ebf\u201d<\/em>.<em> <\/em><\/p>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i b\u1ecb coi l\u00e0 <em>\u201c\u0111\u1ed3 \u00f4 u\u1ebf\u201d<\/em>, l\u00e0 <em>\u201c\u0111\u1ed3 b\u1ecf \u0111i\u201d<\/em>, l\u00e0 <em>\u201ck\u1ebb b\u1ecb khai tr\u1eeb\u201d<\/em>, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 C\u1ef1u \u01af\u1edbc th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi h\u1ecd <em>\u201cai th\u1ea5y c\u0169ng che m\u1eb7t kh\u00f4ng nh\u00ecn\u201d<\/em>. V\u00ec th\u1ebf, Ng\u01b0\u1eddi T\u00f4i Trung c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i, v\u00ec Ng\u00e0i g\u00e1nh t\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i cho mu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi:<\/p>\n<p><em>\u201cNg\u01b0\u1eddi b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi khinh khi ru\u1ed3ng r\u1eaby, <\/em><\/p>\n<p><em>ph\u1ea3i \u0111au kh\u1ed5 tri\u1ec1n mi\u00ean v\u00e0 n\u1ebfm m\u00f9i b\u1ec7nh t\u1eadt. <\/em><\/p>\n<p><em>Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 k\u1ebb ai th\u1ea5y c\u0169ng che m\u1eb7t kh\u00f4ng nh\u00ecn, <\/em><\/p>\n<p><em>b\u1ecb ch\u00fang ta khinh khi, kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm x\u1ec9a t\u1edbi\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"271.092859\">Isaiah 53:3<\/span>).<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n ph\u1eadn bi th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch s\u00e1ch L\u00ea-vi n\u00e0y. H\u1ecd \u0111au \u0111\u1edbn kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 m\u1eb7t th\u1ec3 x\u00e1c: b\u1ec7nh phong h\u1ee7i \u0103n s\u00e2u tr\u00ean da th\u1ecbt m\u00ecnh, nh\u01b0ng c\u1ea3 v\u1ec1 m\u1eb7t tinh th\u1ea7n: v\u00ec l\u00e0 ch\u1ee9ng b\u1ec7nh truy\u1ec1n nhi\u1ec5m, h\u1ecd b\u1ecb lo\u1ea1i ra ngo\u00e0i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i; v\u00e0 v\u00ec l\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i, h\u1ecd b\u1ecb lo\u1ea1i tr\u1eeb ra kh\u1ecfi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ee5ng v\u1ee5 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (1Cr 10: 31-11: 1)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 n\u1ea7y l\u00e0m ch\u1ee9ng m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng. Th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u1ea7m nh\u1eafc nh\u1edf c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb Do th\u00e1i gi\u00e1o r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0o gi\u1eefa th\u1ee9c \u0103n thanh s\u1ea1ch hay th\u1ee9c \u0103n \u00f4 u\u1ebf. \u0110i\u1ec1u c\u1ed1t y\u1ebfu l\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa, d\u00f9 \u0103n hay u\u1ed1ng b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. V\u1ea3 l\u1ea1i, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00f4 t\u00ecnh n\u00e0o. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0m l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>1. Quy lu\u1eadt v\u1ec1 th\u1ee9c \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng: <\/strong><\/p>\n<p>S\u00e1ch L\u00ea-vi tr\u00ecnh b\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ec7nh c\u1ea5m v\u1ec1 th\u1ee9c \u0103n m\u00e0 d\u00e2n Ch\u00faa ch\u1ecdn ph\u1ea3i tu\u00e2n gi\u1eef. V\u00e0o th\u1eddi th\u00e1nh Phao-l\u00f4, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1eadn l\u00f2ng v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ea7y n\u1eefa. Tuy nhi\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra cho h\u1ecd nh\u01b0ng c\u0169ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n: ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0103n th\u1ecbt c\u00fang m\u00e0 l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 d\u00e2ng c\u00fang c\u00e1c th\u1ea7n linh c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng?<\/p>\n<p><strong>2. Gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch n\u1ea7y l\u00e0 l\u1eddi k\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u0103n d\u00e0i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft. Nh\u1eefng \u00e1m ch\u1ec9 \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c soi s\u00e1ng.<\/p>\n<p><em>\u201cAnh em \u0111\u1eebng l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u cho b\u1ea5t k\u1ef3 ai\u201d<\/em>. Qu\u1ea3 th\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 do d\u00f9ng b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 th\u1ee9c u\u1ed1ng n\u00e0o, n\u00ean h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y n\u00ean g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u. V\u00ec th\u1ebf, c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1eadn tr\u1ecdng trong khi \u0103n trong khi u\u1ed1ng.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng th\u00e1nh nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u00f3i quen \u0111\u1ea9y cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn l\u00ean cao v\u00e0 tinh th\u1ea7n h\u00f3a nh\u1eefng b\u1eadn l\u00f2ng. Trong th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t g\u1edfi Ti-m\u00f4-th\u00ea, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 di\u1ec5n t\u1ea3 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng: <em>\u201cTh\u1eadt v\u1eady, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ea1o d\u1ef1ng \u0111\u1ec1u t\u1ed1t, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i lo\u1ea1i b\u1ecf, n\u1ebfu bi\u1ebft d\u00f9ng trong t\u00e2m t\u00ecnh tri \u00e2n c\u1ea3m t\u1ea1\u201d<\/em> (1Tm 4: 4).<\/p>\n<p>Ngay \u1edf 1Cr 10: 25-30 tr\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay, th\u00e1nh nh\u00e2n tri\u1ec3n khai l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch tinh t\u1ebf nh\u01b0 sau: n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i gi\u00e1o n\u00e0o m\u1eddi anh em, th\u00ec c\u1ee9 \u0103n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta d\u1ecdn cho anh em, kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m. Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc cho anh em: <em>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u1ee7a c\u00fang\u201d<\/em> th\u00ec anh em \u0111\u1eebng \u0103n, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh g\u00e2y g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng hi\u1ec3u bi\u1ebft Ki-t\u00f4 gi\u00e1o. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i kh\u00f4ng c\u1ea3i \u0111\u1ea1o c\u0169ng v\u1eady, h\u00e3y c\u1ea9n tr\u1ecdng \u0111\u1eebng g\u00e2y g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n<p>N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ph\u1ea3i <em>\u201cth\u00edch nghi v\u00e0o m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh\u201d<\/em> v\u1edbi m\u1ed9t b\u1eadn l\u00f2ng duy nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 <em>\u201cc\u1ee9u \u0111\u1ed9 tha nh\u00e2n\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 lu\u1eadt v\u00e0ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u00c1i.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (Mc 1: 40-45).<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ec3 cho ch\u00fang ta s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u1edf Ga-li-l\u00ea v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng <em>\u201cd\u1ea5u ch\u1ec9\u201d <\/em>\u0111i k\u00e8m theo, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh t\u1eadt. Trong \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u1ea7y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i.<\/p>\n<p>B\u00e0i \u0111\u1ecdc I \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 cho ch\u00fang ta ho\u00e0n c\u1ea3nh bi th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i ph\u1ea3i ch\u1ecbu d\u01b0\u1edbi Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea. Trong \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u1ea7y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u1eeba v\u01b0\u1ee3t qua L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u1eeba tu\u00e2n th\u1ee7 L\u1ec1 Lu\u1eadt. Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng nh\u1ea1y b\u00e9n c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi quy\u1ec1n n\u0103ng si\u00eau vi\u1ec7t \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>1. V\u01b0\u1ee3t qua L\u1ec1 Lu\u1eadt:<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb xem l\u00e0 \u0111\u1ed3 \u00f4 u\u1ebf v\u00e0 b\u1ecb c\u00e1ch ly kh\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, kh\u00f4ng ai d\u00e1m \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 <em>\u201c\u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng\u201d<\/em>, m\u1ed9t di\u1ec5n ng\u1eef T\u00e2n \u01af\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc d\u00e2ng l\u00ean t\u1eadn \u0111\u00e1y l\u00f2ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i Ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 khoanh tay \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>V\u1ea3 l\u1ea1i, nhi\u1ec1u l\u1ea7n Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 l\u1ed9 n\u1ed7i b\u1eadn l\u00f2ng c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i v\u00e0 xem vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh phong h\u1ee7i nh\u01b0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a th\u1eddi Thi\u00ean Sai. V\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 sai \u0111\u1ebfn, Ng\u00e0i n\u00f3i: <em>\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 v\u1ec1 thu\u1eadt l\u1ea1i cho Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u1eaft th\u1ea5y tai nghe: ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, k\u1ebb qu\u00e8 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i, ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch\u2026\u201d<\/em> (Lc 7: 22; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"580.100292\">Matthew 11:5<\/span>). V\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i sai \u0111i truy\u1ec1n gi\u00e1o, Ng\u00e0i v\u1ea1ch ra nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng: <em>\u201cD\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e3y rao gi\u1ea3ng r\u1eb1ng: N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. Anh em h\u00e3y ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111au y\u1ebfu, l\u00e0m cho k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i, cho ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch b\u1ec7nh\u2026\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"621.1037\">Matthew 10:8<\/span>). M\u1ed9t ng\u00e0y kia, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i (Lc 17: 11-9).<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ng\u1ea1i \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i t\u1eadp t\u1ee5c v\u00e0 quy ch\u1ebf l\u1ec1 lu\u1eadt v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i b\u1ecb c\u00e1ch ly kh\u1ecfi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00e2m linh: Ng\u00e0i gi\u01a1 tay ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su bi\u1ebft v\u00e0 Ng\u00e0i s\u1ebd n\u00f3i th\u1eb3ng ra r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi ra \u00f4 u\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0ng t\u1eeb nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng gian t\u00e0 \u1edf trong l\u00f2ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi ra \u00f4 u\u1ebf (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"946.105738\">Matthew 15:17-20<\/span>).<\/p>\n<p><strong>2. Tu\u00e2n th\u1ee7 L\u1ec1 Lu\u1eadt:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su cho th\u1ea5y Ng\u00e0i trung th\u00e0nh tu\u00e2n th\u1ee7 L\u1ec1 Lu\u1eadt khi b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i: <em>\u201cH\u00e3y tr\u00ecnh di\u1ec7n t\u01b0 t\u1ebf, v\u00e0 v\u00ec anh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh, th\u00ec h\u00e3y d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 nh\u01b0 \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea \u0111\u00e3 truy\u1ec1n, \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho ng\u01b0\u1eddi ta\u201d<\/em>. Qu\u1ea3 th\u1eadt, ch\u1ec9 v\u1ecb t\u01b0 t\u1ebf m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p anh ta gia nh\u1eadp tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n khi ch\u1ee9ng th\u1ef1c r\u1eb1ng anh ta kh\u1ecfi b\u1ec7nh v\u00e0 \u0111\u00e3 chu to\u00e0n <em>\u201cnghi th\u1ee9c thanh t\u1ea9y\u201d<\/em> nh\u01b0 lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f2n c\u1ea3nh b\u00e1o nghi\u00eam kh\u1eafc: <em>\u201cCoi ch\u1eebng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i g\u00ec cho ai c\u1ea3\u201d<\/em>. Ch\u00fang ta g\u1eb7p l\u1ea1i \u1edf n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f9ng m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y: tr\u00e1nh s\u1ef1 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tu\u00e2n gi\u1eef l\u1ec7nh im l\u1eb7ng n\u1ea7y n\u00ean <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f4ng khai v\u00e0o th\u00e0nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i nh\u1eefng n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb ngo\u00e0i th\u00e0nh\u201d<\/em>. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o anh ta c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m vui t\u00e1i sinh m\u00e0 anh v\u1eeba m\u1edbi l\u00e3nh nh\u1eadn t\u1eeb Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?<\/p>\n<p><strong>3. B\u1ec7nh phong h\u1ee7i c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n:<\/strong><\/p>\n<p>Qu\u1ea3 th\u1eadt, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u01b0 x\u1eed ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec Ng\u00e0i c\u0169ng c\u01b0 x\u1eed nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i kh\u00e1c c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u00e0i kh\u00f4ng ng\u1ea1i ti\u1ebfp x\u00fac h\u1ecd. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 cho m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tai ti\u1ebfng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn m\u00ecnh, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed Ng\u00e0i c\u00f2n \u0111\u1ed3ng b\u00e0n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb t\u1ed9i l\u1ed7i. Nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u00e0i mu\u1ed1n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u1edbi ch\u00fang ta: Ng\u00e0i kh\u00f4ng gh\u00ea t\u1edfm t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ng\u00e0i kh\u00f4ng mu\u1ed1n khai tr\u1eeb ch\u00fang ta, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u00e0ng kh\u00e1c khi Ng\u00e0i c\u00f4ng b\u1ed1: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi kh\u1ebb m\u1ea1nh kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ea7y thu\u1ed1c, ng\u01b0\u1eddi \u0111au \u1ed1m m\u1edbi c\u1ea7n\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"855.110627\">Matthew 9:12<\/span>; Mc 2: 17).<\/p>\n<p>Ch\u1ec9 qua nh\u00e2n t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, t\u1ed9i nh\u00e2n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><em><strong>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Kinhthanhvn.net<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"341.071337\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='341.071337'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Leviticus 13:1-2,45-46<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/leviticus\/leviticus13.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Leviticus 13:1-2,45-46 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>The man in whose skin or flesh shalt arise a different colour or a blister, or as it were something shining, that is, the stroke of the leprosy, shall be brought to Aaron the priest, or any one of his sons.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>45<\/span>Shall have his clothes hanging loose, his head bare, his mouth covered with a cloth, and he shall cry out that he is defiled and unclean.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>46<\/span>All the time that he is a leper and unclean, he shall dwell alone without the camp.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"895.08361\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='895.08361'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Leviticus 13:1-2,45-46<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/leviticus\/leviticus13.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Leviticus 13:1-2,45-46 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>The man in whose skin or flesh shalt arise a different colour or a blister, or as it were something shining, that is, the stroke of the leprosy, shall be brought to Aaron the priest, or any one of his sons.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>45<\/span>Shall have his clothes hanging loose, his head bare, his mouth covered with a cloth, and he shall cry out that he is defiled and unclean.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>46<\/span>All the time that he is a leper and unclean, he shall dwell alone without the camp.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"271.092859\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='271.092859'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 53:3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah53.htm#v3' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 53:3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"580.100292\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='580.100292'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 11:5<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew11.htm#v5' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 11:5 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"621.1037\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='621.1037'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 10:8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew10.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 10:8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils: freely have you received, freely give.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"946.105738\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='946.105738'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 15:17-20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew15.htm#v17' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 15:17-20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>Do you not understand, that whatsoever entereth into the mouth, goeth into the belly, and is cast out into the privy?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>These are the things that defile a man. But to eat with unwashed hands doth not defile a man.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"855.110627\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='855.110627'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 9:12<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew9.htm#v12' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 9:12 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt h\u00f4m nay c\u00f9ng c\u00f3 chung m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: quan ni\u1ec7m v\u1ec1\u00a0 s\u1ef1 thanh s\u1ea1ch v\u00e0 s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf. Leviticus 13:1-2,45-46 \u0110o\u1ea1n tr\u00edch s\u00e1ch L\u00ea-vi cho th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u1ec7nh phong h\u1ee7i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean \u00f4 u\u1ebf tr\u1ea7m tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111au \u0111\u1edbn kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-6-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-b\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-5569","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11885,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569\/revisions\/11885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}