{"id":5711,"date":"2024-02-14T01:21:27","date_gmt":"2024-02-13T19:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5711"},"modified":"2023-12-27T20:53:38","modified_gmt":"2023-12-27T14:53:38","slug":"sam-h%e1%bb%91i-lien-quan-gi-t%e1%bb%9bi-tin-vao-tin-m%e1%bb%abng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/sam-h%e1%bb%91i-lien-quan-gi-t%e1%bb%9bi-tin-vao-tin-m%e1%bb%abng\/","title":{"rendered":"\u2018S\u00e1m H\u1ed1i\u2019 Li\u00ean Quan G\u00ec T\u1edbi \u2018Tin V\u00e0o Tin M\u1eebng\u2019?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong>S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p M\u00f9a Chay xem ra \u0111\u00e3 r\u00f5 r\u00e0ng: \u201cAnh em h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng!<\/em>\u201d. C\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m trong th\u1eddi gian n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1eeb th\u1eddi xa x\u01b0a, l\u00e0 ph\u1ea3i gi\u1eef chay t\u1ecbnh trong su\u1ed1t b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \u0111\u00eam ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh, noi g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su \u2018\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ea7n Kh\u00ed th\u00fac \u0111\u1ea9y, Ng\u01b0\u1eddi \u1edf trong hoang \u0111i\u1ea1 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y<\/em>\u2019 [nh\u01b0 Th\u00e1nh Gi\u00e1o ho\u00e0ng L\u00ea-\u00f4 (+461) \u0111\u00e3 vi\u1ebft: \u201cut apostolica institutio quadraginta dierum jejuniis impleatur\u201d (P.L., LIV, 633)]. Ng\u00e0y nay th\u00ec \u2018apostolica institutio\u2019 \u0111\u00f3 h\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc nh\u1edf: s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p n\u00f3i tr\u00ean kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u00e0nh cho M\u00f9a Chay, m\u00e0 l\u00e0 cho to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i c\u00e0ng mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u r\u00f5, m\u00ecnh c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec trong th\u1eddi gian 40 ng\u00e0y n\u00e0y (NB. Ti\u1ebfng Anh g\u1ecdi th\u1eddi gian n\u00e0y l\u00e0 Lenten Season; trong ng\u00f4n ng\u1eef Celt c\u1ed5 n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u2018spring time – m\u00f9a xu\u00e2n\u2019, kh\u00f4ng nh\u01b0 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef \u00c2u Ch\u00e2u kh\u00e1c d\u00f9ng c\u00e1c t\u1eeb c\u00f3 g\u1ed1c La tinh hay Hy l\u1ea1p li\u00ean quan t\u1edbi con s\u1ed1 40 nh\u01b0 Car\u00eame hay Quaregima).<\/p>\n

N\u1ebfu trong th\u1eddi gian \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u2018M\u00f9a Chay\u2019 m\u00e0 gi\u1eef chay t\u1ecbnh l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh y\u1ebfu, v\u00e0 n\u1ebfu Tin M\u1eebng kh\u00f4ng h\u1ec7 t\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c h\u00e3m m\u00ecnh \u00e9p x\u00e1c, gi\u1eef ti\u1ebft \u0111\u1ed9 hay di\u1ec7t d\u1ee5c (xem Lc 5, 33-39), th\u00ec trong th\u1eddi gian cao \u0111i\u1ec3m n\u00e0y n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 su\u1ed1t \u0111\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu n\u00f3i chung, \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u1edbi th\u1ef1c l\u00e0 ch\u00ednh y\u1ebfu? N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u2018h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng<\/em>\u2019 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo ngh\u0129a n\u00e0o?<\/p>\n

Tho\u1ea1t ti\u00ean ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng nh\u01b0 hai h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng song h\u00e0nh, hai \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft \u2018h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i\u2019<\/strong> th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi k\u00eau m\u1eddi c\u00f3 n\u1ed9i dung lu\u00e2n l\u00fd, h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng gian t\u00e0, h\u00e3y ch\u1ec9nh \u0111\u1ed1n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho m\u00ecnh l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u01b0 x\u01b0a. Hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 r\u1ea5t th\u01b0\u1eddng khi ta v\u1eabn hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean qu\u1ea3 th\u1ef1c ta cho s\u00e1m h\u1ed1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1i c\u1ea7n, thi\u1ebft y\u1ebfu t\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u1ec9 c\u1ea7n s\u00e1m h\u1ed1i ch\u00e2n th\u00e0nh \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean thi\u00ean \u0111\u00e0ng. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi s\u00e1m h\u1ed1i, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc Ng\u00e0i, nhi\u1ec1u ti\u00ean tri – cao \u0111i\u1ec3m l\u00e0 Gio-an Ti\u1ec1n H\u00f4 – c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng k\u00eau g\u1ecdi nh\u01b0 th\u1ebf. N\u1ebfu v\u1eady s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p n\u00e0y c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 quan tr\u1ecdng? Th\u1ee9 \u0111\u1ebfn \u2018tin v\u00e0o Tin M\u1eebng\u2019<\/strong>, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 gi\u1eef \u0111\u1ea1o, l\u00e0 s\u1ed1ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed7i linh h\u1ed3n, th\u00ec vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng l\u1ea1i r\u1ea5t m\u1edd nh\u1ea1t m\u00e0 th\u00f4i. \u0110\u01a1n thu\u1ea7n Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 m\u1ed9t \u00f4ng th\u1ea7y d\u1ea1y \u0111\u1ed7 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m, ch\u1ec9 b\u1ea3o cho bi\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i gi\u1eef\u2026 r\u1ed3i th\u00ec Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1eefa; v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c vi\u1ec7c gi\u1eef v\u00e0 l\u00e0m (t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 M\u00f4-s\u00ea trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc, v\u1edbi b\u1ed9 gi\u1edbi r\u0103n v\u00e0 l\u1ec1 lu\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng). Ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf, n\u1ebfu kh\u00f4ng mu\u1ed1n Tin M\u1eebng \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec1u g\u00ec qu\u00e1 t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u0111\u01b0a ta t\u1edbi th\u1eb3ng Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ee9 tha, v\u00e0 \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u00e0o \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 th\u1eadp g\u00eda c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Trong n\u1ed9i dung \u0111\u00f3, \u2018h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i\u2019<\/strong> ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 \u2018h\u00e3y ch\u00e2n th\u00e0nh nh\u00ecn nh\u1eadn m\u00ecnh th\u1ea5p h\u00e8n trong t\u1ed9i l\u1ed7i, \u0111\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00e1t v\u1ecdng v\u00e0 nhu c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u v\u1edbt th\u1ee9 tha<\/em>. L\u00fac \u0111\u00f3 h\u1ed1i nh\u00e2n s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ea3i t\u00e0 qui ch\u00ednh, cho b\u1eb1ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i tin t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9\u2019<\/em>. Trong n\u1ed9i dung n\u00e0y hai v\u1ebf \u2018h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i\u2019 <\/strong>v\u00e0 \u2018tin v\u00e0o Tin M\u1eebng\u2019<\/strong> s\u1ebd c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi nhau. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00e0ng khi\u00eam t\u1ed1n s\u00e1m h\u1ed1i bao nhi\u00eau th\u00ec c\u00e0ng tin v\u00e0o Tin M\u1eebng c\u1ee9u r\u1ed7i b\u1ea5y nhi\u00eau, v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o Tin M\u1eebng, trong b\u1ea5t k\u00ec ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o c\u0169ng s\u1ebd lu\u00f4n trong t\u01b0 th\u1ebf khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng s\u00e1m h\u1ed1i. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3 hai h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ee5c ti\u00eau duy nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u00f3n l\u1ea5y \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1eeb nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong th\u1eadp gi\u00e1 \u0111\u1ee9c Ki-t\u00f4 Gi\u00ea-su. T\u00e1c gi\u1ea3 M\u00e1c-c\u00f4 qu\u1ea3 th\u1eadt c\u00f3 l\u00fd khi d\u00e0nh cho s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p n\u00e0y m\u1ed9t t\u1ea7m quan tr\u1ecdng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u00ec n\u00f3 g\u00f3i gh\u00e9m to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung rao gi\u1ea3ng v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su. \u2018Sau khi \u00f4ng Gio-an b\u1ecb b\u1eaft, \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u201cTh\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00e3 vi\u00ean m\u00e3n, v\u00e0 Tri\u1ec1u \u0110\u1ea1i Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. Anh em h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i, v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng<\/em>\u201d.<\/p>\n

Trong t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t tu s\u0129 – linh m\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u1edbn tu\u1ed5i, t\u00f4i c\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 v\u1eabn x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u1ea7n ph\u1ea3i khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng s\u00e1m h\u1ed1i? V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh theo th\u01b0\u1edbc \u0111o c\u1ee7a kh\u00e1t v\u1ecdng \u0111\u00f3n nh\u1eadn h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee9u \u0111\u1ed9? M\u00f9a Chay ch\u00ednh l\u00e0 th\u1eddi gian d\u00e0nh cho t\u00f4i \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m l\u1ea1i hai \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n

L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a con, Ch\u00faa k\u00eau g\u1ecdi con s\u00e1m h\u1ed1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n Ch\u00faa, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 c\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh b\u1ea5t x\u1ee9ng v\u00e0 do \u0111\u00f3 khao kh\u00e1t \u0111\u00f3n l\u1ea5y h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 do l\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa trao ban. Xin cho s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u201ch\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng\u2019 lu\u00f4n vang v\u1ecdng ng\u00e0y c\u00e0ng m\u00e3nh li\u1ec7t h\u01a1n trong su\u1ed1t \u0111\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu c\u1ee7a con, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea5p b\u00e1ch v\u00e0 kh\u1ea9n thi\u1ebft h\u01a1n trong m\u1ed7i M\u00f9a Chay th\u00e1nh. Xin h\u00e3y lu\u00f4n m\u1edf r\u1ed9ng t\u00e2m h\u1ed3n con \u0111\u00f3n l\u1ea5y t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng v\u00f4 bi\u00ean Ch\u00faa. Amen <\/em><\/p>\n

Lm Gioan Nguy\u1ec5n V\u0103n Ty SDB<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p M\u00f9a Chay xem ra \u0111\u00e3 r\u00f5 r\u00e0ng: \u201cAnh em h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 tin v\u00e0o Tin M\u1eebng!\u201d. C\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m trong th\u1eddi gian n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1eeb th\u1eddi xa x\u01b0a, l\u00e0 ph\u1ea3i gi\u1eef chay t\u1ecbnh trong su\u1ed1t b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \u0111\u00eam ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh, noi g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee9c … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-5711","6":"format-standard","7":"category-mua-chay","8":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11913,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711\/revisions\/11913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}